SUNDAY EDITION · AKITA PREFECTURESunday, September 20, 2026 日本語
JAPAN.co.jp
SUNDAY EDITION · AKITA PREFECTURE
Sunday, September 20, 202615 Akita stories + lead feature + art + six from the previous edition
1 US Dollar = 156.79 Japanese YenLast updated · September 19, 2026 at 5:36 a.m. JST
Sunday, September 20, 2026 · Akita prefecture edition

Meet Akita: its past, its people and the ideas shaping its future.

A Sunday edition led by Akita’s history and people, with 15 local stories, Odano Naotake as today’s art choice, and six selections from September 19.

Akita’s people: the history behind a changing population — AI editorial illustration
LEAD · BONUS FEATURE | AKITA’S HISTORY & PEOPLE

Akita’s people: the history behind a changing population

From early settlement and domain history to mines, rice fields and modern towns, Akita’s past helps illuminate today’s questions about ageing, migration and the future of its communities.

Read the feature →

Sunday, September 20, 2026

Four more windows onto Akita

Resources, science, heritage and art

Business & economy

Enterprise, recycling and succession

Science & technology

Protection, pathology and geothermal energy

Community & society

Railways, local discoveries and cinema

Sport

Basketball, rugby and the marathon

Culture & life

Tradition, manga and historic streets
Today’s Art Choice: Odano Naotake—Akita Opens a Window to the World — AI editorial illustration
17 · TODAY’S ART CHOICE

Today’s Art Choice: Odano Naotake—Akita Opens a Window to the World

A Kakunodate samurai brought Western perspective into Japanese painting. Shinobazu Pond and the Akita ranga movement connect close observation with scientific curiosity and cultural exchange.

Read the art essay →

Shinobazu Pond depicts Edo, now Tokyo, and belongs to the Akita Museum of Modern Art. Its Akita connection is the artist and the Akita ranga movement. The illustration is an AI-generated homage, not a reproduction of the painting.

Six selections from the September 19 edition

Read in the context of their original publication

The 17 Akita features use AI-generated editorial illustrations inspired by Odano Naotake and Akita ranga. They are not documentary photographs or original works by Naotake. The six September 19 selections retain that edition’s Klee-inspired illustrations. Earlier reports reflect their original reporting and publication dates.

Advertisement
Nihongo.co.jpExplore the Japanese language