Japan through news, science, culture and communitiesFriday, September 11, 2026 日本語
JAPAN.co.jp
DAILY EDITION · SEPTEMBER 11, 2026
Friday Edition15 reports + Today’s Art Choice + 6 selected reads
1 US Dollar = 153.54 Japanese YenLast updated · September 10, 2026, 9:04 a.m. JST
Three symbolic performers amid wind-like forms, thunder-drum circles and vermilion and indigo patterns on gold
TODAY’S LEAD · CULTURE & CRAFT

Voice, Body, Image: An Evening of Experimental Performance at SUPER DOMMUNE

Ryo Fujimoto, Itti and Takuma Nakata appear on September 22. Nakata’s image-to-sound work auve and DOMMUNE’s broadcasting history offer a way into the programme.

Read the full report →

September 22 performance preview · September 11 edition

Four Reads to Start With

Power, science, flood planning and craft

Business & Economy

Power, travel and overseas markets

Science & Technology

Microbes, power electronics and research careers

Communities

Flood planning, relocation and railways

Sports

Rugby, football and table tennis

Culture & Craft

Performance, craft and the arts
Paired gold-ground screens with the pale Thunder God and drums on the left, the green Wind God holding a bag on the right, and broad open gold between them
16 · TODAY’S ART CHOICE

Wind Takes a Body, Thunder Finds a Drum: Tawaraya Sōtatsu’s Gods

A seventeenth-century National Treasure connects the Kyoto workshop, the histories of Rinpa and the experience of looking—with an editorial link to today’s sound, sport and energy stories.

Read the art feature →

Tawaraya Sōtatsu, Wind and Thunder Gods, seventeenth century. National Treasure; Kenninji collection, deposited at Kyoto National Museum. Image: Wikimedia Commons, labelled public domain. Thunder left; Wind right. Image source

Six Selected Reads from September 10

Continue exploring the previous edition

Today’s news images are AI-generated editorial illustrations inspired by Tawaraya Sōtatsu, rather than documentary photographs of people, venues or products. Today’s Art Choice uses a reproduction of the historical work. See the original captions for the six previous-edition images.

Nihongo.co.jp — Japanese that opens Japan. Start learning.