天気 / 日本語学習 / 47都道府県
2026年9月10日（木）・11日（金）・12日（土）の3日予報。10日は関東甲信・東海を中心に雨が強まり、東日本では気温が大きく下がる地点があります。11日も東海から近畿などで雨が残り、12日は西日本を中心に暑さと雷雨の可能性が再び高まる見込みです。都道府県庁所在地を基準に比較し、防災判断には必ず気象庁の最新情報を確認してください。
関東甲信・東海では雨の強まる地点が多く、モデル上の最高気温は東京22℃、静岡24℃。一方、熊本は31℃、那覇は30℃で、南西ほど蒸し暑さが残ります。
Rain is widespread across Kanto-Koshin and Tokai, with model highs near 22°C in Tokyo and 24°C in Shizuoka. Kumamoto reaches 31°C and Naha 30°C.
東海・近畿を中心に雨が続き、九州南部や沖縄でも雨や雷雨の可能性があります。最高気温は那覇30℃、佐賀・熊本・鹿児島29℃の予想です。
Rain persists around Tokai and Kinki, with rain or thunderstorms also possible in southern Kyushu and Okinawa. Naha reaches 30°C; Saga, Kumamoto and Kagoshima reach 29°C.
西日本では気温が上がり、広島32℃、山口31℃、大阪・京都・那覇30℃の予想。九州から東海では局地的な雷雨に注意が必要です。
Heat rebuilds in western Japan: 32°C in Hiroshima, 31°C in Yamaguchi and 30°C in Osaka, Kyoto and Naha. Local thunderstorms may affect Kyushu through Tokai.
