天気 / 日本語学習 / 47都道府県
2026年11月14日（土）・15日（日）・16日（月）の３日予報。全国47都道府県の代表地点の天気・最高最低気温・降水確率を日英で検索・比較できます。 Bilingual forecast-model outlook for Saturday, Sunday and Monday at 47 prefectural-capital reference points.
作品：歌川芳員《亜墨利加国蒸気車往来》1861年、歴史的木版画（パブリックドメイン）。気象画像ではありません。 / Historical woodblock print by Utagawa Yoshikazu (1861), not a forecast map.
11月14日（土）の都道府県別モデル予報をページ表示時に取得します。標高や海からの距離によって同じ県内でも天候が異なるため、目的地の最新情報をご確認ください。
Saturday: Forecast-model values for prefectural reference points will load when the page is opened. Check the Japan Meteorological Agency for official warnings.
11月15日（日）の都道府県別モデル予報をページ表示時に取得します。標高や海からの距離によって同じ県内でも天候が異なるため、目的地の最新情報をご確認ください。
Sunday: Forecast-model values for prefectural reference points will load when the page is opened. Check the Japan Meteorological Agency for official warnings.
11月16日（月）の都道府県別モデル予報をページ表示時に取得します。標高や海からの距離によって同じ県内でも天候が異なるため、目的地の最新情報をご確認ください。
Monday: Forecast-model values for prefectural reference points will load when the page is opened. Check the Japan Meteorological Agency for official warnings.
晩秋は北日本の朝晩の冷え込みや山間部の路面状況にも注意が必要です。同じ都道府県でも、海沿いと山間部では天気や気温が異なります。ここに示すのは庁所在地周辺の代表地点のモデル予報です。表示時刻と取得失敗の有無をご確認ください。外出先の詳しい予報や交通情報は、出発前に確認してください。
Mid-November can bring cold mornings in northern Japan and mountain weather changes. Coastal and mountain conditions can differ within the same prefecture. These forecasts represent points near prefectural capitals. Check destination-specific forecasts and transport updates before setting out.
