天気 / 日本語学習 / 47都道府県
2026年11月8日（日）・9日（月）・10日（火）の３日予報。日曜日から火曜日まで、47都道府県の代表地点の天気・最高最低気温・降水確率を日英で検索・比較できます。 Three-day bilingual weather outlook for Sunday, Monday and Tuesday at prefectural-capital reference points.
北日本では雲が多く、寒さが続きます。東日本では晴れ間が期待され、西日本でも晴れと雲が交じる見通し。行楽前に現地の最新予報を確認してください。
Sunday: Northern Japan remains cloudy and chilly, while eastern and western Japan are generally drier with some sunny spells. Check local conditions before traveling.
寒冷前線の影響で、東日本から西日本の一部では雲が広がり、短時間の雨が予想されます。北日本は雨や雪の可能性。朝の通勤・通学には雨具を。
Monday: A cold front may bring rain to parts of eastern and western Japan, with rain or snow possible in the north. Carry rain protection for commuting.
東日本では雲の間から日差しが戻る見込み。日本海側や北日本では寒さと雨雪への注意が続きます。山間部では路面状況も確認してください。
Tuesday: Sunnier intervals are expected in parts of eastern Japan, while northern and Japan Sea-side areas remain vulnerable to chilly, unsettled weather. Check mountain roads.
晩秋は北日本の朝晩の冷え込みや山間部の路面状況にも注意が必要です。同じ都道府県でも、海沿いと山間部では天気や気温が異なります。ここに示すのは庁所在地周辺の代表地点のモデル予報です。表示時刻と取得失敗の有無をご確認ください。外出先の詳しい予報や交通情報は、出発前に確認してください。
Early November can bring cold mornings in northern Japan and mountain weather changes. Coastal and mountain conditions can differ within the same prefecture. These forecasts represent points near prefectural capitals. Check destination-specific forecasts and transport updates before setting out.
