天気 / 日本語学習 / 47都道府県
2026年9月9日（水）・10日（木）・11日（金）の3日予報。9日は関東から西日本にかけて雨や雷雨が目立ち、関東では厳しい暑さが残る地点もあります。10日は東日本で気温が下がる一方、西日本では蒸し暑さが続く見込みです。都道府県庁所在地を基準に天気と最高・最低気温を比較します。防災判断には必ず気象庁の最新情報を確認してください。
関東から西日本で雨や雷雨が目立つ予報。最高気温はさいたま33℃、東京・横浜・鹿児島32℃で、急な強い雨と暑さの両方に注意が必要です。
Rain and thunderstorms are prominent from Kanto through western Japan. Forecast highs reach 33°C in Saitama and 32°C in Tokyo, Yokohama and Kagoshima.
東日本では前日より気温が下がる一方、東海から九州では雷雨の可能性が残ります。熊本・鹿児島・那覇は31℃の予想です。
Temperatures ease across eastern Japan, while thunderstorm chances persist from Tokai to Kyushu. Kumamoto, Kagoshima and Naha are forecast to reach 31°C.
北海道は晴れ間が広がる見込み。本州から九州は雲が多く、所により雨や雷雨。那覇32℃、熊本31℃の予想です。
Hokkaido trends brighter. Much of Honshu through Kyushu stays cloudier with local rain or thunderstorms. Naha reaches 32°C and Kumamoto 31°C.
