Japan.co.jp Reports / How We Make This Newspaper 最新号はこちら ePortal / 本日の一面
JAPAN.co.jp
The Daily Illustrated Newspaper of Japan
この新聞を作る方法 人間の編集判断 × AI支援 × Photoshop × vi × しつこい修正
Production NotesJapan.co.jp / behind the daily illustrated newspaper
制作ノート このページは記事一覧ではありません。Japan.co.jpがどう作られているかを読者に説明するページです。ニュースを選び、AIで下書きし、画像を作り、PhotoshopでJPGにし、viでサーバーへ載せ、気に入らないところを何度も直します。
Japan.co.jp制作方法を象徴するイラスト HOW WE MAKE IT

Production Desk

Staffが編集し、AIが手伝い、最後は人間がしつこく直す。

Japan.co.jpは、Staffの編集判断とAIアシスタントの制作支援で作る日刊イラスト新聞です。AIは記事案、構成、翻訳、HTML、画像プロンプトを助けます。Staffはニュースを選び、画像を保存し、サーバーへ載せ、気になるところを何度でも直します。

制作の流れ

From story idea to live HTML

01

Staffがニュースを選ぶ

その日の日本をどう見せるかを決めます。防災、経済、文化、宇宙、政治、地方、スポーツなどから、読者にとって意味のある10本を選びます。AIは候補を出しますが、最終判断はStaffが行います。

02

AIが記事を下書きする

AIは、見出し、要約、記事本文、英語版、日本語版、メタ情報、リンク構造を作ります。出典が必要な話題は、報道機関、公式発表、機関ページなどを確認してから文章化します。

03

Staffが声を整える

文章がJapan.co.jpらしくないとき、Staffが指摘します。見出しが大きすぎる、言葉が違う、競合名に寄りすぎる、ページの空気が違う。そういう違和感を修正していきます。

04

AIで画像を作る

各記事に合わせて、AIで編集イラストを作ります。これは現場写真ではありません。ニュースの雰囲気、構造、意味を伝えるためのJapan.co.jp用のイラストです。

05

StaffがPhotoshopでJPGにする

AIが作った画像をStaffが受け取り、Photoshopで開き、必要に応じて整え、サイトで使いやすいJPGとして保存します。ファイル名も記事のURLに合わせて管理します。

06

Staffがviでサーバーへ載せる

完成したHTMLをStaffがviで開き、サーバー上の正しい場所へコピーします。日本語記事は /reports/、英語記事は /e/reports/、日刊一面は日付入りHTMLとして保存します。

使っている道具

Not magic. A production line.

ChatGPT / AI Assistantニュース候補、記事構成、翻訳、HTML、修正案、画像プロンプトを作る制作補助。
AI Image Generation記事ごとの編集イラストを作成。写真ではなく、ニュースを説明するビジュアル。
Adobe PhotoshopStaffがAI画像を開き、整え、JPGとして保存する実制作工程。
viStaffがHTMLをサーバーに貼り、修正し、公開するための実用的な編集環境。
Japan.co.jp Server日刊一面、レポート、画像、英語版、日本語版を置く公開場所。
Staffによるしつこい修正見出し、リンク、モバイル表示、画像、ブランド表現を何度も直す品質管理。

なぜ何度も直すのか

The bugging is the editing.

StaffはAIに何度も修正を求めます。それが編集です。

「見出しが大きすぎる」「リンクが違う」「英語版の場所が違う」「メニューがスマホで読めない」「Japan Todayみたいにするな」「この画像は使えない」「もっと日本語らしく」。こうした指摘を受けて、ページは少しずつJapan.co.jpらしくなります。

AIは一度で完成品を出すこともありますが、多くの場合は違います。Staffが違和感を見つけ、AIが修正し、Staffがまた直し、最後にviでサーバーへ載せる。その繰り返しが、このサイトの制作方法です。

読者への約束

Japan.co.jpは、AIを使っていることを隠しません。AIは筆記具であり、制作助手です。人間の編集判断、出典確認、画像管理、サーバー更新、最終掲載判断が組み合わさって、日刊の紙面になります。

AI生成画像は「編集イラスト」です。現場写真ではありません。記事の事実部分は、できるだけ報道機関、公式情報、機関ページなどに基づいて整理します。

Japan.co.jp セクション

毎日のニュースから、常設の日本案内へ

関連ページ

制作方法を知ったら、実際の日刊一面と記事ページを読んでください。